It's your fault! Opening your mouth like this in the midst of a battle!
I did it!
Nice, Mayura! Magic Bullet of the Sky!
Setting Moon of the Flower Mirror!
Resonance! Glory Impulse!
Can I talk to you a second?
To give birth to a child, what is that all about?
Never did I think... that during my life,
I would be seeing such a big hole...
I see now... Kuranashi...
A child? What... is she doing here?
Oh... Daddy... Benio...
And your name?
For now, let's call you Sae.
- Sae? - Sae!
Sae! Sae, Sae, Sae...
If she gets used to this,
maybe she'll be able to listen to different kinds of stories soon.
Well... We'll be patient with her...
What's that...
What?
Don't panic!
What in the world is happening?
The colour of their eyes... It's as if...
Right... As if Fallen Impurities were taking hold of them...
Are you saying these people are turning into Fallen Impurities?
No... There is no Fallen Impurities in this place.
It's the effect of the miasma.
You mean... That awful gas?
Yeah...
It feels like we're in Magano now.
We need to be careful, even us Exorcists,
we may end up losing consciousness...
If our Exorcism power is strong enough,
we could be able to bear the gas for a while...
But normal people will definitely faint...
Rokuro...
If we follow the direction of this gas,
we may find out where it's coming from.
It may very well be...
That something has happened on the boundaries of Magano.
Watch out! Ha, darn it!
Look, look! An Impurity has shown up!
What is going on?
Why are Impurities appearing now in this world right here?
"A light lost in the darkness
Now the hidden emotions are going up in the sky"
Twin Star Exorcists
"Even if the danger is everywhere around us
Although we swore to become stronger than anyone
We keep going straight
We continue as we promised
Those two stars that shine in the sky
If I'm with you, I can follow any dangerous path
Our strength put together will become invincible
With time, our two stars will defeat the darkness
Until this world ends, we will keep fighting together
We will rise up again, over and over again
Looking ahead of us without ever stopping
Towards that sky"
"You're contaminated!"
No way! That's tough! Ms Benio! I am so sorry!
My own magical power cannot...
It cannot repel this awful gas... much longer...
I... cannot... anymore...
"Flames" Shining Star Amulet!
Cosmic Dual Forces Technique! Astral Disaster!
You two... are amazing...
Let's hurry! At this pace,
the city will look just like Magano if we don't do something!
Mayura! We're going to try and find out...
where that awful gas is gushing out from.
Please tell that to Seigen!
Huh?
Mayura, please!
Uh... Right, ok!
So the Ryukokuten has opened up again...
What should we do...
The situation has gotten worse much faster than we expected.
Because we got too carried away,
he started to compensate our offense by contaminating human lives...
Kuranashi!
There's no time to even regret our mistake.
You Twelve Heavenly Commanders...
Go and do your work even if you must die for it!
I finally got some news from the Exorcists' headquarters...
Mr Arima informed me about the present situation...
Ryukokuten...
Ryukokuten?
Here, there, everywhere...
Weird things keep happening just about anywhere now,
so he fears that an area might have opened up...
Darn it... Things have gotten real bad!
Father! I have a message from Rokuro and Benio!
A foul gas is spreading over the city, it's a critical situation!
What?
Many people have already passed out,
and Impurities are showing up right in the middle of the city!
In the middle of the city?
Impurities?
Rokuro and Ms Adashino are going to try and find out...
where that horrible gas is gushing out from.
Where it's gushing out from... is "Ry6kokuten"!
That Rokurojust never stops, does he?
You, Old Man and Kinu, you stay here,
and stand by until the headquarters get in touch again.
You Ry6go and the others,
you go to the city and get rid of those Impurities!
Will do!
And all the others, you come with me!
Let's go!
Ok, shall we...
Hey, Father! Hadn't Sae better stay here?
Impurities are showing up within the city, am I wrong?
So the safest thing to do for the little girl,
is to keep her by our sides, don't you think?
Right, let's hurry now!
Rokuro... Will I have to ask you once again for your help...
If you're a real man, do something!
Hey, this is all your fault, you were taking so much time!
See ya!
Idiot! Hey you, help me!
Did you just leave your girlfriend and let her die like that?
Sh--Shut up! Somebody! Come!
Just to save your own life, you give your girlfriend as a bait...
Is that a fair exchange?
I told you to shut up, didn't I!
So you insist,
you think it's your official right to protect only your own life?
How long will you keep talking nonsense like this?
In other words, this world too... is quite filthy already.
Huh? Will you quit it with your silly talk, or I'll kill you!
That would be a mistake.
In other words, you'd be very wrong to do that.
What?
You're not going to kill anyone. It's you who's going to be killed.
Oh well, I don't care if you plan on killing someone actually...
Ijust love philosophizing so much!
"You'll regret making fun of me...
This is my land, get away...
Welcome to my home, Welcome to my home...
Welcome to hell, and good luck to you...
Guilty or not guilty... Guilty or not guilty...
I don't need anything, get away...
You and your friends, don't come near us...
You too are guilty, everyone is guilty...
I don't need anything, get away...
Nothing can be done, everything will explode...
Lower, lower, lower the taxes, raise, raise, raise our salaries!
This fog keeps getting denser...
So that's where it's coming from!
Sae! What in the world are you doing here?
Rokuro!
Seigen... Why did you bring Sae along with you?
Well, there was something I wanted to find out about...
Sae?
How does it look, little girl? Can you feel something?
I don't know!
What are you talking about?
Oh well... Maybe I got carried away with expectations...
But more importantly,
we really should hurry and find out what's causing all this trouble.
Seigen... Is that really it?
Yeah... It's a hole that has opened up in the layer...
that separates this world and Magano...
Since ancient times, this hole has been known as "Ryukokuten"...
But it is the first time I see it with my own eyes.
Ryukokuten...
However...
This hole is totally different from all the holes have filled up...
until now on the boundaries of Magano...
It's going to be quite tough to fill up this one!
But if we do block this hole, then the town will return to normal?
Yeah...
In that case, let's do this! Seigen, how should we proceed?
For now, I have to try to do it with the technique I know.
For that, we must first get rid of all these Impurities...
Got it, let's not waste any more time then!
Astral Disaster!
Magic Bullets from the Sky!
Curse of the Thousand Devils!
Breaking Bonds Magic!
Thank you, Mayura!
Nice follow-up!
- Mayura! - Behind you!
Mayura!
Ms Otomi?
Breaking Bonds Magic!
Mayura!
Stupid and ignorant Impurities are very troublesome...
In other words...
They're such a pain in the neck!
And who the hell are you?
Are you asking me for a proof of my own existence?
In other words, do you want to know more about me?
Iam Suzu...
I am very glad to make your acquaintance!
Nice to meet you too!
From what era have you come from exactly?
So it's you who have caused all this trouble!
A little Basara girl?
Basara? You mean... She's the same type as that thing called Kamui,
we fought against the other day?
I have no idea what you're talking about...
You scary man...
You see, me and my girls,
we've only come out through that hole because it was open!
But how lucky we are to have been able to come here!
We've found so many interesting things!
What do you intend to do to Sae?
Observation and thinking.
What's that?
You Basara will do what?
The girl has got quite a peculiar smell...
In other words, I could say it will allow me to come up...
with a very interesting philosophical thesis...
Therefore, we will observe her, and then cogitate.
Huh?
By the way, you too have got quite a peculiar smell...
Therefore, we will also have to observe you,
and proceed to cogitate afterwards.
What the hell are you talking about?
All right, I very much hope that our paths will cross again...
In other words... See you around!
What precious time we have wasted!
We still have a big task to do, you know!
Curse of the Thousand Demons! Exorcism Magic in Action, now!
It became smaller?
Darn it! It hasn't got smaller at all!
So that would mean...
Benio!
Looking at the situation,
our Exorcism power won't be enough for this...
If we used the Resonance!
Yeah... Sae, move away a little!
Let's do this...
Resonance!
It's huge!
Exorcism! Purification! Curse of the Thousand Devils!
Exorcism Magic in Action, now!
If we can get this far...
only by resorting to basic Exorcism and Purification technique...
We were able to block this Ryukokuten...
that opened up onto this city place that way...
But if my guess is right,
there might be another Ryukokuten opening up again...
onto a different city one of these days... We never know...
You mean... Another city somewhere,
might become just like Magano in the future?
Even Basara used the hole to come out this time...
I don't know how what their intentions are...
But something quite bad might happen soon...
In that case, we must absolutely do something!
For that, we need to block...
all the Ryukokuten hole that open up.
But...
I know, Seigen... In order to block the Ryukokuten,
the Resonance power that only I and Benio can use is necessary...
That's what you wanted to say?
If so... If a hole opens up anywhere in Japan...
Benio and I will go there...
and fill up all the Ryukokuten holes of the country!
"The things that this right arm took and destroyed
I remember them, and cannot forget them
I try to transmit to you this emotion
Right now and only to you
Those lives piled up and buried
All right, let's go
If I'm with you, I can stand the long evenings
I can go through the happiness and the pain
In this world that has suffered so much injuries
The two of us together
We will never be separated
We swear our love to one another"
Just like Hemingway put it:
"Never go on trips with anyone you do not love."
Sae, what kind of talk is this?
You can't walk, and you can't even smile!
Oh, how cute!